Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(z wyższością)

См. также в других словарях:

  • poklepać — dk IX, poklepaćpię, poklepaćpiesz, poklepaćklep, poklepaćał, poklepaćany poklepywać ndk VIIIa, poklepaćpuję, poklepaćpujesz, poklepaćpuj, poklepaćywał, poklepaćywany 1. «uderzyć kogoś parę razy dłonią na znak przyjaznego stosunku, poufałości,… …   Słownik języka polskiego

  • traktować — ndk IV, traktowaćtuję, traktowaćtujesz, traktowaćtuj, traktowaćował, traktowaćowany 1. «postępować, obchodzić się z kimś albo z czymś w pewien określony sposób, odnosić się do kogoś albo czegoś w jakiś sposób» Traktować kogoś dobrze, źle, oschle …   Słownik języka polskiego

  • wyniośle — wyniośleej «w sposób wyniosły; z wyższością, lekceważąco, dumnie» Skinąć komuś wyniośle głową. Patrzeć na kogoś wyniośle. Odpowiedzieć komuś wyniośle …   Słownik języka polskiego

  • wyższość — ż V, DCMs. wyższośćści, blm «większe znaczenie, większa wartość, przewaga pod jakimś względem nad kimś lub nad czymś» Wyższość moralna, intelektualna, umysłowa. Poczucie wyższości. Uznawać czyjąś wyższość. Demonstrować swoją wyższość. Dać komuś… …   Słownik języka polskiego

  • lekceważąco — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} z wyższością, z lekceważeniem, bagatelizując kogoś, coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrażać się o kimś lekceważąco. Lekceważąco wzruszyć ramionami. Potraktować kogoś lekceważąco. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • moja (droga) pani — {{/stl 13}}{{stl 7}} używany w sytuacji oficjalnej zwrot adresatywny do kobiety traktowanej protekcjonalnie, z wyższością (często dla zaznaczenia niechęci, dystansu) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Moja droga pani, to miejsce było zajęte! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mój (drogi) panie — {{/stl 13}}{{stl 7}} używany w sytuacji oficjalnej zwrot adresatywny do mężczyzny traktowanego protekcjonalnie, z wyższością (często dla zaznaczenia niechęci, dystansu) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mój drogi panie, przypominam, że termin już dawno minął …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • traktować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, traktowaćtuję, traktowaćtuje, traktowaćany {{/stl 8}}– potraktować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} postępować wobec kogoś, czegoś w pewien sposób;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyniosły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wyniosłyośli, wyniosłyoślejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} górujący nad otoczeniem; wysoki, strzelisty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyniosły pień drzewa. Wyniosłe góry. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • z góry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w relacji przestrzennej: pionowo w dół, z powietrza w dół : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyrżnąć młotem z góry. Pocisk uderzył z góry. Płyta dociskana z góry.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»